Convenio AIIC-ONU

El actual convenio entre la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia y el sistema de las Naciones Unidas se suscribió en el año 2012 y rige hasta el 2017 (ver texto, en inglés, en  Convenio AIIC ONU 2012-2017)

Dicho Convenio establece las condiciones laborales que rigen para TODOS los intérpretes freelance que laboran para la ONU, sean o no miembros de la Asociación.

Entre los aspectos más importantes, el Convenio regula:

  • La condición de funcionario temporal de la ONU de los intérpretes, con todas los privilegios-y obligaciones-correspondientes.
  • La cantidad de intérpretes que deberán cubrir cada sesión
  • Los honorarios a pagar (ver Honorarios Intérpretes ONU).
  • La extensión de la jornada laboral
  • Las condiciones y remuneraciones correspondientes en caso de viajar en misión oficial

 

Comments are closed.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies